Столкнулся с такой вот проблемой, если установлен nouveau — все работает отлично, но медленно, а если nvidia, то «бажит» gnome-terminal, задержки отображения, очень неприятно.
Вроде в 17-ой уже обещали исправить, но в 16-ой надежда только на «костыль»:
надо прописать в ~/.bashrc такую вот строку:
1 | export CLUTTER_PAINT=disable-clipped-redraws:disable-culling |
Ну и конечно перелогофиться.